1
00:00:07,000 --> 00:00:11,912
أتمنى أن يكون تشارلز ماي وتومي ديوك وأرنولد هاموند... 

2
00:00:11,913 --> 00:00:17,413
أن يكونوا حاضرين في القراءة، وليس القصائد التي يحسدون عليها... 

3
00:00:18,414 --> 00:00:21,914
ولكن الأمنيات الأخيرة، والتي بعد وفاتي بالتأكيد لن تجعلك سعيدًا. 

4
00:00:22,915 --> 00:00:28,015
في ذكرى حسن النية العظيمة التي قبلوا بها ضيافتي في كل مرة، 

5
00:00:28,416 --> 00:00:32,016
أترك لكل من السادة المذكورين أعلاه، ورقة ذابلة من الحديقة،

6
00:00:32,617 --> 00:00:38,217
هدية شعرية أعتقد أن روحهم النبيلة ستقدرها أكثر من جسدهم الأرضي. 

7
00:00:38,618 --> 00:00:42,418
الأصدقاء المذكورون أعلاه، يتمتعون بجودة فكرية كبيرة، 

8
00:00:43,319 --> 00:00:49,119
لذلك سيكونون شهودًا للمرة الأخيرة، على أشياء ربما فعلتها أقل في الحياة 

9
00:00:49,520 --> 00:00:53,120
والذي أؤيده بشدة الآن بعد الموت.

10
00:00:58,121 --> 00:01:01,321
العهد الوحيد الذي لا يمكن كسره حقًا، 

11
00:01:01,822 --> 00:01:06,322
هو التقارب الاختياري الموجود بين الرجل والمرأة، وبالتالي:

12
00:01:07,023 --> 00:01:11,023
أسمي زوجتي الوريث العالمي لكل بضاعتي، 

13
00:01:11,524 --> 00:01:14,024
كونستانس ريد تشاترلي.

14
00:01:20,025 --> 00:01:25,325
أفرض كشرط واحد أن تختار كونستانس مكان إقامتها في قصر Wrebbie All. 

15
00:01:26,026 --> 00:01:30,126
معلنا أنني في كامل قدراتي العقلية، أوقع، 

16
00:01:30,727 --> 00:01:35,727
السير كليفورد تشاتيرلي، Wrebbie All، 5 أكتوبر 1984. 

17
00:01:47,828 --> 00:01:51,428
أعتقد أن التهاني طغت عليها التعازي.

18
00:02:41,429 --> 00:02:43,529
ماذا كنت تفكر

19
00:02:47,530 --> 00:02:49,530
ألا تشك؟ ربما نعم. 

20
00:02:50,031 --> 00:02:51,531
لكنك حققت شيئًا ما في كل هذه السنوات.

21
00:02:52,132 --> 00:02:54,832
يقولون أنك كاتب فضيحة.

22
00:02:55,533 --> 00:02:58,533
هذا يعني النجاح والكثير من المال، أليس كذلك يا عزيزي هربرت؟ 

23
00:02:58,934 --> 00:03:00,834
ومما سمعته، سار الأمر بشكل جيد جدًا بالنسبة لك أيضًا.

24
00:03:06,835 --> 00:03:08,335
أنت دائما رائعة.

25
00:03:09,836 --> 00:03:13,636
لماذا اتصلت بي؟ أنا لم أفعل ذلك، ولكن المسكين كليفورد. 

26
00:03:14,337 --> 00:03:16,637
ولم أذكر من بين هؤلاء في الوصية.

27
00:03:17,538 --> 00:03:20,138
لم يكن كليفورد هو من اتصل بي. كانت الفكرة لك. 

28
00:03:20,739 --> 00:03:23,139
لقد ساهمت للتو في هروبه الصغير.

29
00:03:23,640 --> 00:03:26,140
لقد كان دائما مضحكا جدا. ننسى كل شيء في كل مرة.

30
00:03:27,141 --> 00:03:30,141
أن يركض إلى الأمام مثلاً، نسي إتمام زواجه، 

31
00:03:30,542 --> 00:03:33,442
وعندما تذكر أخيراً كان الوقت قد فات. 

32
00:03:42,043 --> 00:03:43,843
فات الأوان...

33
00:03:45,444 --> 00:03:47,244
إيه .. يا كليفورد المسكين!

34
00:03:48,745 --> 00:03:52,845
لقد استعاد ذاكرته فقط، ولكي أكون صادقًا، لم يكن الأمر كثيرًا. 

35
00:03:53,246 --> 00:03:55,846
ولكن بعد ضربة حربة على العمود الفقري، كان الأمر أكثر من اللازم بالفعل. 

36
00:04:31,047 --> 00:04:37,247
وعزا نفسه بالتقارب الاختياري وبدأ في كتابة تلك القصائد الطويلة والمملة عن الروح، 

37
00:04:37,748 --> 00:04:40,248
التي بقيت إلى الأبد.

38
00:04:41,249 --> 00:04:44,549
عقلين ساميين ولكن بدون جسد.

39
00:04:46,050 --> 00:04:47,850
لكن كوني، كان لديك جسد رائع،

40
00:04:48,251 --> 00:04:49,851
ولقد ساعدتك على اكتشاف ذلك.

41
00:04:52,852 --> 00:04:55,852
لقد كنت الأول، الأول..

42
00:04:58,453 --> 00:05:02,853
عزيزي هربرت المسكين، منذ خمس سنوات اعتقدت أنك تتظاهر فقط بالطعام الشهي، 

43
00:05:03,254 --> 00:05:05,854
سيكون الأمر مضحكًا إذا لم يكن مثيرًا للشفقة.

44
00:05:06,255 --> 00:05:07,555
ولكن ماذا تقصد، ماذا يعني ذلك؟

45
00:05:09,156 --> 00:05:14,556
أنا آسف لإحباطك، يا هربرت، لكني فقدت عذريتي عندما كنت في السادسة عشرة من عمري على يد مدرسة اللاهوت الألمانية. 

46
00:05:26,157 --> 00:05:28,457
من الواضح أنني أخطأت باعتبارك عذراء. 

47
00:05:29,558 --> 00:05:32,458
أفضل أن أقول سذاجة.

48
00:05:32,859 --> 00:05:34,159
ولكن لا تخيب يا صديقي!

49
00:05:34,660 --> 00:05:37,160
وهو عيب شائع جدًا عند الرجال.

50
00:05:39,561 --> 00:05:40,661
بما في ذلك كليفورد؟

51
00:05:41,362 --> 00:05:42,862
من لا يستطيع خلق الأوهام لا يحتاج إلى السذاجة. 

52
00:05:43,663 --> 00:05:44,663
لذلك، كان يعلم!

53
00:05:45,064 --> 00:05:46,664
أنه لم يتزوج عذراء، نعم... وكان سعيداً. 

54
00:05:47,365 --> 00:05:50,665
لأنه استطاع أن يجعلني أصدق أنني كنت متجمداً بقدر ما كان عاجزاً. 

55
00:05:51,166 --> 00:05:53,866
نحن أبعد من الخير والشر، هذا ما قاله. 

56
00:05:54,167 --> 00:05:56,267
من الواضح أنه يجبرك على البقاء مخلصًا له، أليس كذلك؟ 

57
00:05:58,268 --> 00:05:59,268
هربرت...

58
00:06:00,569 --> 00:06:04,569
كيف يمكنك البقاء مع شخص فقد البريق في عينيك؟ 

59
00:06:09,570 --> 00:06:13,570
تومي ديوك، تشارلز ماي، أرنولد هاموند... 

60
00:06:13,971 --> 00:06:19,571
ناقد أدبي، خريج جامعة أكسفورد ذو مهارات مشكوك فيها وكاتب مسرحي مشهور. 

61
00:06:20,072 --> 00:06:24,572
وكما فعلت لاحقًا، فقد استمتعوا أيضًا بضيافة كليفورد الملكية. 

62
00:06:25,073 --> 00:06:28,573
من الواضح أنه كان عليهم بدلاً من ذلك أن يتحملوا قصائده المملة للغاية. 

63
00:06:31,174 --> 00:06:33,174
لقد التقيت بهم اليوم فقط، هربرت!

64
00:06:33,575 --> 00:06:36,175
لكن من الجيد أن يكون لديك رؤية كاملة قدر الإمكان.

65
00:06:37,876 --> 00:06:42,176
ومنيرفا الإلهة السامية التي حكمتها وروحها... 

66
00:06:42,777 --> 00:06:44,877
يهزم الراعي الغاضب البائس.

67
00:06:46,378 --> 00:06:50,878
ومن عدن إلى أوليمبوس، استمرت التفاحة السامة في زرع الموت والبؤس... 

68
00:06:51,679 --> 00:06:55,379
للعاطفة الجسدية لبشر غير كفؤ.

69
00:06:56,380 --> 00:06:59,380
إنها كليفورد الصغيرة! نعم إنها رائعة. 

70
00:07:22,681 --> 00:07:24,681
تبدو متعبا، كوني.

71
00:07:31,682 --> 00:07:36,682
أتمنى... أتمنى ألا ينزعج السادة إذا تقاعدت. 

72
00:07:37,083 --> 00:07:37,883
من فضلك يا سيدتي!

73
00:07:44,884 --> 00:07:48,884
ليلة سعيدة أيها السادة! طاب مساؤك! طاب مساؤك!

74
00:10:12,585 --> 00:10:17,685
الألفة الاختيارية، يا عزيزي هربرت، لا تقتصر على تواطؤ الروح. 

75
00:11:45,686 --> 00:11:46,886
لذا...

76
00:11:48,387 --> 00:11:50,287
هيا كوني! هيا نلعب بالكتب الموجودة على الطاولة! 

77
00:11:50,988 --> 00:11:52,788
تعال! ماذا تريد أن تثبت لي؟ 

78
00:11:53,289 --> 00:11:55,789
إذا لم تفهمها بنفسك، فأنا متأكد من أنني لا أستطيع شرحها لك أيضًا. 

79
00:11:57,490 --> 00:12:00,790
يجب أن أخبرك أن هاموند كان أذكى منك بكثير. 

80
00:12:03,891 --> 00:12:05,291
مرحبا يا سيدتي!

81
00:12:31,292 --> 00:12:34,592
أعذرني يا كليفورد، لكن في رأيي هذا... 

82
00:12:35,193 --> 00:12:36,593
الفلسفة لها مصدرها في حالتك الجسدية المتضررة.

83
00:12:37,094 --> 00:12:39,294
أنت مخطئ يا صديقي! وأكرر أن الجنس هو حادث لطيف، 

84
00:12:39,595 --> 00:12:41,295
وليس في كل مرة ممتعة.

85
00:12:41,596 --> 00:12:43,496
لكن من المؤكد أنه لا يستطيع أن يتقدم..

86
00:12:43,797 --> 00:12:47,497
على الشركة الاختيارية للزوجين.

87
00:12:48,598 --> 00:12:53,298
إذا كانت الروح قوية حقًا، فإن الجسد يستطيع أن يتحمل ترف الضعف الشديد. 

88
00:12:53,799 --> 00:12:57,299
وفي كل مرة ستكون الروح هي التي تفوز. إنه مبدأ عميق في تفكيري. 

89
00:12:57,800 --> 00:13:01,300
ولكن إذا كان لزوجتك حبيب، فهل ستظل تقول نفس الشيء؟

90
00:13:02,401 --> 00:13:06,501
في رأيي، حتى كوني يمكن أن تتعرض لحوادث خاصة بها. 

91
00:13:06,902 --> 00:13:09,502
لكن تقاربنا أعمق بكثير مما تتخيل. 

92
00:13:09,903 --> 00:13:14,503
سأظل دائمًا جزءًا من روحها. ليس لدي أدنى شك في هذا. 

93
00:13:14,804 --> 00:13:15,504
حقًا؟

94
00:13:27,505 --> 00:13:33,505
يستحضر كليفورد الجنس كوسيلة يستحضر روح أحد أفراد أسرته المغادرين. 

95
00:13:34,106 --> 00:13:36,506
بنفس الجنون الواضح.

96
00:14:00,107 --> 00:14:03,607
يسحب محرك الدمى الخيوط وترقص الدمى المتحركة. 

97
00:14:05,608 --> 00:14:09,608
هو يخترع الحياة والدمى تعيشها فعلاً.

98
00:14:10,009 --> 00:14:13,609
ومهما كان هذا الاختراع قذراً، فإن الدمى تعيشه دائماً، دائماً... 

99
00:14:30,010 --> 00:14:31,810
ويبقى للمشاهدة...

100
00:14:40,811 --> 00:14:43,811
لا يمكنك أن تشرب مع عطش شخص آخر.

101
00:17:13,812 --> 00:17:17,612
الآن سنحظى ببعض المرح يا سيدة تشاتيرلي. 

102
00:17:55,613 --> 00:17:59,613
مبروك كوني! المرأة النموذجية تستمع في كل مرة للرجل. 

103
00:18:00,314 --> 00:18:03,614
تهانينا ومرحبًا يا هربرت، لقد حصلت عليها أخيرًا!

104
00:18:48,615 --> 00:18:53,615
في أعماق الحزن الغامض حيث ربطني القدر. 

105
00:18:54,616 --> 00:18:57,616
حيث لا يدخل شعاع الضوء، الوردة الذابلة...

106
00:18:58,017 --> 00:19:03,317
حيث النار التي يحركها جوع الجنازة تحرق وتأكل قلبي. 

107
00:19:03,818 --> 00:19:07,318
يلمع مثل الوهم الذي تصوره النعمة،

108
00:19:07,719 --> 00:19:09,319
و من الروعه...

109
00:19:09,620 --> 00:19:10,420
هي...

110
00:19:11,521 --> 00:19:16,421
هكذا يقطف المحب زهرة الذاكرة اللذيذة من جسد المحبوب. 

111
00:19:17,322 --> 00:19:19,722
أنا أحب بودلير!

112
00:19:21,023 --> 00:19:23,723
أنا، من ناحية أخرى، أحببت تلك الاستراحات المنعشة من الملل. 

113
00:19:24,624 --> 00:19:28,724
وعندما غادروا جميعا، عاد بهدوء كما هو الحال دائما. 

114
00:19:29,725 --> 00:19:32,725
ملكة القلوب وملك البستوني خلعوا أقنعةهم، 

115
00:19:33,726 --> 00:19:38,426
وفي النهاية غرقوا دون خوف في نوم الأجساد المريض.

116
00:19:38,827 --> 00:19:41,427
لكن ذات يوم منعني كليفورد من ذلك. 

117
00:19:43,428 --> 00:19:47,428
كنت على يقين من أن تشارلز ماي كان سيحب نيكولاس. 

118
00:19:48,429 --> 00:19:50,429
في الواقع نيكولاس هو حقا شخص جذاب. 

119
00:19:50,730 --> 00:19:52,430
من المؤسف أن لديه بعض الأذواق المشكوك فيها.

120
00:19:55,431 --> 00:19:57,131
حاول أن تجعله يغير أذواقه!

121
00:19:57,132 --> 00:19:58,132
ستكون تلك محاولة غير عادية حقًا يا سيدة تشاترلي. 

122
00:21:41,133 --> 00:21:42,133
الشاي الخاص بك، سيدتي.

123
00:21:42,934 --> 00:21:44,534
الشاي يمكن أن ينتظر.

124
00:21:45,135 --> 00:21:48,535
الآن تريد السيدة تشاترلي أن تلعب معك قليلاً يا نيكولاس.

125
00:23:14,536 --> 00:23:18,836
كانت هذه هي المرأة التي ظننت أنك فضت بكارتها بعد شهر. 

126
00:23:19,137 --> 00:23:21,437
ليخبرني أنني كنت دمية كليفورد النتنة 

127
00:23:21,738 --> 00:23:22,838
لهذا السبب جعلتني أعود إلى هنا، أليس كذلك؟ 

128
00:23:23,439 --> 00:23:25,839
ليس هربرت، بل أشكرك.

129
00:23:26,440 --> 00:23:29,640
لم تكن الرجل الأول في حياتي، لكن ربما كانت الشرارة الأولى. 

130
00:23:30,241 --> 00:23:32,641
إنه لمصلحتك فقط أنني بدأت أفهم أن كليفورد، 

131
00:23:33,242 --> 00:23:36,142
نسخني وأنه ربما كانت القشعريرة موجودة بالفعل.

132
00:23:36,543 --> 00:23:38,343
أوه كوني. حبيبي...

133
00:23:38,844 --> 00:23:41,344
ثم... هل كان الأمر مختلفًا معي حينها؟ 

134
00:23:42,045 --> 00:23:44,345
وكان الصدق في السرير أسوأ.

135
00:23:44,946 --> 00:23:47,846
ولكن كيف؟... كان الأمر مختلفاً في المرة الأولى. 

136
00:23:51,647 --> 00:23:56,847
لقد وقعت في حبي وجعلتني أقع في حب حبك. 

137
00:23:57,848 --> 00:24:01,848
كوني، هذا السيد لورانس، كاتب واعد جدًا. 

138
00:24:02,249 --> 00:24:03,849
سيكون ضيفنا.

139
00:24:04,950 --> 00:24:06,850
سعيدة يا سيدتي!

140
00:24:10,251 --> 00:24:12,351
مرحبًا بك في Wrebbie All، سيد لورانس! 

141
00:24:14,652 --> 00:24:15,752
وعلى الفور بدأ الحفل.

142
00:24:16,753 --> 00:24:19,753
كما لو أن أحدهم شرب الشمبانيا بمجرد النظر إليها.

143
00:24:20,154 --> 00:24:22,754
أنا مدين لك بحبي المراهق الوردي البالغ من العمر 15 عامًا، هربرت، 

144
00:24:23,255 --> 00:24:25,755
الزهور، الطيور، غروب الشمس..

145
00:24:26,156 --> 00:24:28,756
بطلي بلا وصمة عار وبلا خوف.

146
00:24:29,857 --> 00:24:32,757
اه نعم... لم يكن هناك شيء مفقود. 

147
00:25:16,758 --> 00:25:19,758
لا شيء تقريبًا... لكنني لم أصنع مأساة منه. 

148
00:25:20,559 --> 00:25:24,759
في الواقع، في قصص الحب الأفلاطونية، تذهب إلى السرير لتنام فقط. 

149
00:25:28,760 --> 00:25:29,760
لقد فقدت اللحظة.

150
00:25:30,761 --> 00:25:34,761
لكنه كان شيئًا يمكنني القيام به بمفردي. 

151
00:26:29,762 --> 00:26:31,762
هيا وسيم! تعال! 

152
00:26:50,763 --> 00:26:52,763
أتمنى لك رحلة سعيدة يا سيد تشاتيرلي! من هو 

153
00:26:53,364 --> 00:26:55,764
ميلورز، الحراجي الجديد.

154
00:26:58,665 --> 00:27:01,065
الجو بارد جدا. أريد العودة إلى المنزل. 

155
00:27:02,666 --> 00:27:05,366
ما عليك سوى أن تنظر إلى النار لتدرك أنها مشتعلة. 

156
00:27:05,767 --> 00:27:07,567
هذا هو الشيء الحقيقي الوحيد الذي كتبه كليفورد.

157
00:27:08,168 --> 00:27:10,568
يمكنك تخطي بقية القصة.

158
00:27:11,169 --> 00:27:13,569
لقد تحدثت كل لندن عنها بالفعل،

159
00:27:13,970 --> 00:27:15,570
التحدث لا يعني أن تعرف.

160
00:27:15,971 --> 00:27:19,571
أنا آسف لإحباطك سيدتي. أنا آسف ولكن يجب أن أتناقض معك. 

161
00:27:20,072 --> 00:27:23,072
بالتأكيد كان كل شيء معروفًا عن فضيحتك القذرة. كل شيء وفي كل مكان. 

162
00:27:23,473 --> 00:27:25,273
من أعلى صالون إلى آخر بيت دعارة.

163
00:27:25,574 --> 00:27:27,274
آها، هذا هو المكان الذي تذهب إليه للكتابة.

164
00:27:28,175 --> 00:27:29,675
السيد كما هو الحال دائما.

165
00:27:30,176 --> 00:27:32,676
أعتذر بشدة إذا لم أكن على مستوى توقعاتك! 

166
00:27:32,977 --> 00:27:33,877
هذا ليس هو الحال.

167
00:28:37,278 --> 00:28:40,878
قل لي الحقيقة كوني! أخبرني أنك أردت فقط معاقبتي. 

168
00:29:27,879 --> 00:29:28,879
لقد كان خطأي فقط.

169
00:29:29,280 --> 00:29:31,880
لو لم أتركك، لما حدث هذا أبداً. 

170
00:30:01,881 --> 00:30:04,881
لو بقيت، لم تكن لتدرك حتى أنه موجود. 

171
00:30:34,982 --> 00:30:37,182
شعرت بالخيانة. كان هذا هو السبب الوحيد الذي جعلك تفعل ذلك. 

172
00:30:37,683 --> 00:30:39,983
اتصل بي كوني! ماذا تعرف؟!

173
00:30:40,484 --> 00:30:41,984
ماذا يعرف سكان لندن عن الرجل الحي الحقيقي؟ 

174
00:31:03,285 --> 00:31:05,185
ماذا يعرفون عن الرجل؟

175
00:31:26,986 --> 00:31:28,986
ماذا تعرف عن غضبه؟

176
00:31:41,387 --> 00:31:43,987
عن رقته.

177
00:31:59,988 --> 00:32:01,988
لقد شهدت العاطفة، هربرت

178
00:32:15,989 --> 00:32:17,989
لم أكن أعرفها!

179
00:32:21,990 --> 00:32:23,990
لم أكن أعلم أنها...

180
00:32:25,991 --> 00:32:27,391
كل شيء.

181
00:32:48,592 --> 00:32:50,692
وأنت... ديدان صالة الاستقبال. 

182
00:32:51,193 --> 00:32:53,693
ماذا تعرف؟ من الحب قمت بواجب. 

183
00:32:54,694 --> 00:32:57,694
قصة رومانسية، لعبة المجتمع القذرة لتمضية الوقت. 

184
00:32:57,995 --> 00:32:59,695
لقد فعلت كل شيء إلا ما يعنيه الحب الحقيقي. 

185
00:33:00,096 --> 00:33:02,696
كيف تجرؤ على التحدث معي عن الحب؟

186
00:33:06,297 --> 00:33:07,697
أحسنت، اركض!

187
00:33:08,098 --> 00:33:10,698
عد إلى الصالونات، إلى بيوت الدعارة. الحقيقة تؤلم دائما. 

188
00:33:39,199 --> 00:33:41,699
حسناً، الآن أعرف أنك تحتقرني.

189
00:33:42,100 --> 00:33:43,700
بالنسبة لك لم أكن أعني شيئًا.

190
00:33:44,901 --> 00:33:46,701
وأنا لن تصل إلى أي شيء.

191
00:33:47,402 --> 00:33:49,702
لكن ما زلت أتيت إلى هنا من لندن.

192
00:33:50,403 --> 00:33:51,703
لذلك، أنا أستحق أن أعرف بقية القصة على أي حال. 

193
00:33:55,104 --> 00:33:58,704
أنا لن أترك كوني. لا! 

194
00:34:04,905 --> 00:34:08,705
ما بك كوني؟ لا شئ. 

195
00:34:09,506 --> 00:34:12,206
كوني! قل لي الحقيقة! 

196
00:34:12,807 --> 00:34:15,207
ليس لدي أي شيء كليفورد. في واقع الأمر، ليس لدي أي شيء. 

197
00:34:28,708 --> 00:34:32,208
لا شكرا نيكولاس. أنت لا تأكل الليلة أيضا؟

198
00:34:41,209 --> 00:34:43,209
هل طلبت منك شيئا؟

199
00:34:44,010 --> 00:34:46,210
هل عدت إلى عالمنا يا عزيزتي؟

200
00:34:51,211 --> 00:34:54,211
كوني، أريدك أن تنام معي الليلة! 

201
00:35:15,212 --> 00:35:18,212
كوني! كوني! 

202
00:35:18,713 --> 00:35:21,213
كوني! كوني تعود هنا! 

203
00:35:21,514 --> 00:35:22,214
كوني!

204
00:35:24,215 --> 00:35:28,215
بقي المنقار الذي كان لا يزال دودة. وهذا ما وصل إليه كليفورد. 

205
00:35:29,016 --> 00:35:32,216
لكنني لم أعد أستطيع تحمل ألعابه القذرة بعد الآن.

206
00:35:32,617 --> 00:35:36,717
لم أعد أحتمل ذلك الجسد الذي نبت مثل عشب البحر. 

207
00:35:37,218 --> 00:35:38,718
لم أستطع حتى التظاهر.

208
00:35:39,219 --> 00:35:42,719
لقد جذبتني الحياة، لكن الموت كان يترصدني دائمًا في الزاوية. 

209
00:36:09,720 --> 00:36:12,720
ولحسن الحظ، فإن الحياة لا تستسلم بهذه السهولة.

210
00:36:20,721 --> 00:36:22,921
الحياة لا تستسلم أبدا.

211
00:43:36,422 --> 00:43:38,922
عليك أن تصرخ! تعال! 

212
00:43:39,723 --> 00:43:40,523
هذا كل شيء!

213
00:43:41,524 --> 00:43:43,724
هذا كل شيء! مرة أخرى! 

214
00:43:45,725 --> 00:43:47,725
هذا كل شيء!

215
00:44:12,026 --> 00:44:13,126
كان الجحيم بالنسبة لي.

216
00:44:20,527 --> 00:44:22,127
قضيت أياماً أتجسس عليك

217
00:44:25,328 --> 00:44:28,128
عيناك، فمك.. كانوا دائمًا أمام عيني، 

218
00:44:29,829 --> 00:44:32,129
في كل مرة مارست الحب مع امرأة. 

219
00:44:33,130 --> 00:44:34,430
لكنك لم تكن بجانبي.

220
00:44:35,131 --> 00:44:36,131
والآن؟

221
00:44:39,132 --> 00:44:42,132
أنت ملكي الآن يا سيدة تشاترلي.

222
00:44:42,533 --> 00:44:43,433
سواء أعجبك ذلك أم لا.

223
00:45:56,434 --> 00:45:59,034
أحاول أن أفهم ولكن لا أستطيع.

224
00:46:03,035 --> 00:46:05,435
ما الأمر ألا تخاف من أن تتسخ؟ 

225
00:46:12,436 --> 00:46:14,436
هل أنا حقا مضحك إلى هذا الحد؟

226
00:46:16,437 --> 00:46:18,437
لو كنت تستطيع رؤية نفسك!

227
00:46:20,038 --> 00:46:23,038
الثقافة تحفر في وحل سيدة جادة للغاية، 

228
00:46:23,339 --> 00:46:25,339
تغطي نفسها بمنديل طاهر.

229
00:46:25,640 --> 00:46:27,540
أنت مضحك جداً يا هربرت!

230
00:46:27,841 --> 00:46:28,741
المضحك هو...

231
00:46:30,442 --> 00:46:32,742
تحدث هربرت! شجاعة! 

232
00:46:33,743 --> 00:46:34,743
لا...

233
00:46:36,844 --> 00:46:37,744
حسنا إذن...

234
00:46:38,745 --> 00:46:41,745
سأخبرك بشيء لا يستطيع منديلك الطاهر أن يعرفه. 

235
00:46:44,746 --> 00:46:47,746
لأنها لا تعرف... هذا صحيح، إنها لا تعرف... 

236
00:46:48,147 --> 00:46:49,747
بأنك في هذه اللحظة بالذات..

237
00:46:50,748 --> 00:46:53,748
أنت لا تفكر مطلقاً في الفضيلة

238
00:46:55,249 --> 00:46:57,749
لا، أيها المسكين، ليس لديه طريقة لمعرفة ذلك.

239
00:46:58,050 --> 00:46:59,750
يجب أن تقول ذلك لهربرت!

240
00:47:00,851 --> 00:47:04,751
أخبر منديلك الطاهر أنك تستخدمه على حذاء متسخ. 

241
00:47:26,752 --> 00:47:27,752
لكن ماذا...

242
00:47:30,753 --> 00:47:32,753
أنت عاهرة، كوني!

243
00:47:33,854 --> 00:47:35,754
وأنت خنزير متحفظ.

244
00:47:36,255 --> 00:47:39,755
ثم نحن المعجون. لا. لأنك خنزير حقيقي. 

245
00:47:40,156 --> 00:47:41,156
الآن حان دوري للضحك.

246
00:47:42,157 --> 00:47:45,157
يمكنك أن تضحك إذا أردت، لكن أنصحك أولاً برفع الدرع. 

247
00:47:45,358 --> 00:47:46,158
لقد أصبحت قذرة بما فيه الكفاية.

248
00:47:49,159 --> 00:47:52,159
ولكن ماذا فعلت لك؟ ما هي المتعة التي تشعر بها في إذلال لي بهذه الطريقة؟ 

249
00:47:54,160 --> 00:47:56,660
لا أريد إذلالك، أريد فقط أن أثبت لك،

250
00:47:57,661 --> 00:48:00,261
أن الأوساخ الحقيقية مخفية هنا في الأفكار.

251
00:48:00,762 --> 00:48:04,762
ولكن ليس العاطفة، هربرت! العاطفة لا تخفي أبدا. 

252
00:48:05,163 --> 00:48:06,763
أريد أن أعطيك كل شيء!

253
00:48:17,764 --> 00:48:21,164
العاطفة تعطي وتأخذ دون خجل.

254
00:48:25,165 --> 00:48:26,165
العاطفة بسيطة.

255
00:48:42,766 --> 00:48:44,166
العاطفة هي الحب.

256
00:48:48,167 --> 00:48:49,167
دائماً.

257
00:48:49,968 --> 00:48:53,168
ممرضة ماهرة وفعالة للغاية.

258
00:48:54,169 --> 00:48:57,969
عندما أحضروني إلى المستشفى الميداني، كانت هي التي اعتنت بي. 

259
00:48:58,470 --> 00:49:01,170
ولكن هذا هو منزلك كليفورد. انها ليست مستشفى.

260
00:49:02,571 --> 00:49:06,671
كوني، هل تحاولين أن تجعليني أعتقد أنك لا تقدر مجاملتي لك؟ 

261
00:49:07,172 --> 00:49:08,872
ولكن ماذا يعني ذلك؟ لا أفهم. 

262
00:49:09,373 --> 00:49:13,873
ومع ذلك، لقد فهمت جيدا. الشجاعة، الروح، كوني. 

263
00:49:14,174 --> 00:49:15,174
ليس عليك أن تخجل.

264
00:49:16,275 --> 00:49:18,875
أفضّل أن أدفع اشمئزاز الممرضة، 

265
00:49:19,876 --> 00:49:21,876
من...نعم من... 

266
00:49:22,477 --> 00:49:24,877
لدعم زوجتي مجانا.

267
00:49:39,878 --> 00:49:41,878
هربرت! في صالوناتكم في لندن... 

268
00:49:42,079 --> 00:49:44,879
هل سمعت من قبل عن سيدة معينة (بولتون)؟ 

269
00:49:45,780 --> 00:49:47,880
لا. بقدر ما أتذكر، لا.

270
00:49:48,281 --> 00:49:49,581
هل أنت متأكد، متأكد؟ نعم بالتأكيد. 

271
00:49:50,382 --> 00:49:52,582
لماذا تسألني؟ مثل ذلك. 

272
00:49:53,083 --> 00:49:55,183
ببساطة من باب الفضول.

273
00:50:18,184 --> 00:50:20,184
سيدة بولتون، سيدي!

274
00:50:21,685 --> 00:50:23,185
نحن في انتظاركم!

275
00:50:23,486 --> 00:50:26,186
هل سافرت بشكل جيد؟ لا، كان مروعا. 

276
00:50:26,887 --> 00:50:30,187
انتهت الحرب لكن قطاراتنا ظلت كما هي. 

277
00:50:31,588 --> 00:50:33,188
ماذا تريد؟ فقط بعض شرائح اللحم. 

278
00:50:35,189 --> 00:50:37,189
أرى أنك بخير يا سيد كليفورد! شكرًا لك! 

279
00:50:38,490 --> 00:50:41,190
أرى أن قربك من زوجتك قد أفادك. 

280
00:50:43,291 --> 00:50:46,691
لم تكن قد وصلت حتى خلال خمس دقائق وكانت تتصرف بالفعل كما لو كانت الرئيسة المطلقة.

281
00:50:47,692 --> 00:50:51,292
لقد تجاهلني بطريقة عرضية غير عادية على أقل تقدير. 

282
00:50:52,093 --> 00:50:55,593
ومع ذلك، كان لدي إحساس غريب بأنني وجدت نفسي في أفكاره. 

283
00:50:59,094 --> 00:51:00,594
غريب، رغم ذلك... ماذا بالضبط؟ 

284
00:51:02,695 --> 00:51:05,595
كنت أفكر في رسالتك يا سيد كليفورد. 

285
00:51:06,496 --> 00:51:12,596
إذا لم أكن مخطئا، فقد كتبت أنك تريد مساعدتي حتى لا تتفاقم الحالة الصحية الضعيفة للقرين. 

286
00:51:16,197 --> 00:51:17,597
وهكذا؟

287
00:51:20,398 --> 00:51:23,598
أنت بالفعل زوج مهتم جدًا يا سيد كليفورد.

288
00:51:24,099 --> 00:51:27,599
السيدة تشاتيرلي هي المرأة الأكثر صحة والأكثر رضاءً التي رأيتها على الإطلاق. 

289
00:51:33,300 --> 00:51:36,600
ربما حتى... حتى الأجمل. 

290
00:51:52,901 --> 00:51:55,801
اعذرني، ولكن لا يزال لدي أمتعة لأفرغها.

291
00:51:56,202 --> 00:51:59,302
وإذا كنت لا تمانع، سأحتاج إلى خادمتك، سيدتي. 

292
00:51:59,703 --> 00:52:00,803
ايمي...

293
00:52:01,404 --> 00:52:02,904
أراك لاحقًا سيد تشاتيرلي!

294
00:52:04,605 --> 00:52:06,105
سيدة!

295
00:52:12,106 --> 00:52:14,106
إذن كوني؟ ماذا تعتقد؟ 

296
00:52:17,107 --> 00:52:20,407
إنه يبدو كضابط بروسي كنت أعرفه قبل الحرب.

297
00:52:20,508 --> 00:52:24,408
أؤكد لك يا كوني أنك لن تضحك على الإطلاق عندما تتعرف عليها بشكل حقيقي. 

298
00:52:36,409 --> 00:52:39,409
انتظر! أولا الملابس الداخلية. 

299
00:52:47,410 --> 00:52:49,410
عليك أن تكون حذرا جدا معها.

300
00:52:58,411 --> 00:52:59,711
نعم... ماذا حدث؟ 

301
00:53:00,712 --> 00:53:03,512
سيدتي، أنا آسف ولكن... ما هذا؟ 

302
00:53:04,213 --> 00:53:05,213
ما هذه الشجاعة يا أيمي، تكلمي! 

303
00:53:05,614 --> 00:53:07,614
أنا فقط أطلب القليل من الإحترام!

304
00:53:08,715 --> 00:53:12,015
هيا أيها الزاحف، لا تجعلني أضحك! يمكنك أن تقرأ ما أنت قادر عليه. 

305
00:53:12,416 --> 00:53:13,616
إنه مكتوب على جبهته.

306
00:53:14,217 --> 00:53:17,817
على أية حال، العاهرات يدفعن! أو تطرد. 

307
00:53:18,318 --> 00:53:19,718
هل تريد مني أن أذهب إلى السيد كليفورد؟

308
00:53:30,719 --> 00:53:31,719
تعال الى هنا!

309
00:56:21,720 --> 00:56:23,720
سترى أنك سوف ترغب في ذلك.

310
00:56:37,721 --> 00:56:39,721
ابق ساكنًا، هكذا!

311
00:57:33,622 --> 00:57:36,722
هل حدث شيء ما؟ هل ترغبين في استبدالها، سيدتي؟ 

312
00:57:39,323 --> 00:57:42,723
احذر من المحاولة مرة أخرى لأنها ستكون الأخيرة. 

313
00:57:43,524 --> 00:57:45,724
ما أجمل الفم!

314
00:57:46,225 --> 00:57:48,725
لكن كل شيء في وقته يا سيدتي.

315
00:57:51,726 --> 00:57:55,726
إذن كوني؟ هل مازلت تستمتع؟ 

316
00:57:58,727 --> 00:58:01,727
على العموم، رجل خطير. خطير جدا. 

317
00:58:02,028 --> 00:58:03,828
وماذا فعلت؟ لا شئ. 

318
00:58:04,129 --> 00:58:04,829
لا شئ؟

319
00:58:05,430 --> 00:58:07,230
أنت تفكر في طاعتي أو الهروب على الفور. 

320
00:58:07,531 --> 00:58:08,431
حسنا... نعم. 

321
00:58:08,832 --> 00:58:10,832
تبدأ في الحكم مثل كليفورد.

322
00:58:11,233 --> 00:58:13,333
نفس التقنية، متطابقة.

323
00:58:13,834 --> 00:58:15,334
أعني؟

324
00:58:15,535 --> 00:58:16,935
لعبة القط والفأر. هل تعرفه؟ 

325
00:58:18,336 --> 00:58:19,336
أعني؟

326
00:58:20,537 --> 00:58:24,537
لقد كان سيدًا حقيقيًا، كما تعلم. كان يحتاج فقط إلى رد فعل، نوع من رد الفعل. 

327
00:58:25,238 --> 00:58:26,538
حقًا؟

328
00:58:27,039 --> 00:58:30,039
لكن هذه المرة فاجأته لأنني لم أتظاهر على الإطلاق. 

329
00:58:30,340 --> 00:58:31,040
لكن لماذا؟

330
00:58:32,741 --> 00:58:35,041
لأن كليفورد كان سيسحقني مرة أخرى كالعادة. 

331
00:58:38,042 --> 00:58:40,042
حبيبي! كوني! 

332
00:58:40,443 --> 00:58:44,043
حبيبي! حبيبي! حبيبي! 

333
00:58:44,644 --> 00:58:47,244
في كل مرة يكون لدينا الكثير من الوقت.. القليل جدًا من الوقت. 

334
00:58:52,945 --> 00:58:55,545
ثم متى؟ لم أقرر بعد.

335
00:58:56,046 --> 00:58:58,046
أنصحك بعدم الانتظار طويلاً يا سيد كليفورد.

336
00:58:59,447 --> 00:59:03,047
سيدة بولتون، تحكمي في شهواتك القذرة. 

337
00:59:03,548 --> 00:59:06,348
ومع ذلك، يمكنني إشباع رغباتي القذرة في كل مرة. 

338
00:59:06,749 --> 00:59:08,349
ماذا عنك؟

339
00:59:08,850 --> 00:59:11,650
قاطعة الورق هذه حادة جدًا، أليس كذلك يا سيد كليفورد؟ 

340
00:59:11,951 --> 00:59:13,651
يبدو وكأنه خنجر.

341
00:59:14,452 --> 00:59:17,152
ولكن إذا قمت بوضعها في تلك الدودة الميتة بين ساقيك، 

342
00:59:17,553 --> 00:59:20,153
لن تكون قادرًا حتى على الصراخ.

343
00:59:20,654 --> 00:59:23,854
حتى الألم يعتبر ترفاً للبائسين أمثالك.

344
00:59:36,855 --> 00:59:39,255
عليك أن تذهب كوني. لقد تأخر الوقت. 

345
00:59:41,256 --> 00:59:44,256
لا، أريد البقاء لفترة أطول قليلاً مع السيد جون توماس. 

346
00:59:46,257 --> 00:59:48,257
لكن جون توماس نائم، ألا ترى؟

347
00:59:51,658 --> 00:59:53,258
من يعرف؟ ربما هو يحلم. 

348
00:59:56,559 --> 00:59:58,259
أنا على وشك أن أسأله الآن.

349
01:00:02,260 --> 01:00:04,260
ألا تحلم بجون توماس؟

350
01:00:06,261 --> 01:00:08,261
يقول إنه يحلم بالأميرة جين.

351
01:00:09,262 --> 01:00:12,262
حسنًا، كوني، أيقظيه! أيقظه وأرسله إلى جين. 

352
01:02:07,263 --> 01:02:08,763
كيف حالك سيدتي

353
01:02:09,864 --> 01:02:12,764
هل كان المشي جميلاً؟

354
01:02:15,765 --> 01:02:19,165
كم هو غريب! أنت لم تقطف ولو زهرة واحدة.

355
01:02:19,866 --> 01:02:22,166
ومع ذلك فإن السيدات الحقيقيات يفعلن ذلك في كل مرة. 

356
01:02:22,767 --> 01:02:26,167
بالطبع ليس أولئك الذين يضيعون بين ساقي جون توماس. 

357
01:02:26,568 --> 01:02:28,668
اهدأ، لن أخبر أحداً!

358
01:02:29,069 --> 01:02:30,969
أحب الأسرار بين النساء.

359
01:02:33,470 --> 01:02:35,470
دعني أذهب! إنهاء كوني! 

360
01:02:36,071 --> 01:02:39,071
استمرت اللعبة لفترة كافية. هل تعرف لماذا أحضرني إلى هنا؟ 

361
01:02:39,472 --> 01:02:41,072
أنت تعلم أن الأمر مجرد مسألة... دعني أذهب! 

362
01:02:41,473 --> 01:02:42,773
اهدأ! لا تخف، كوني! 

363
01:02:43,074 --> 01:02:45,774
ماذا تعتقد؟ لا أريد حتى أن... 

364
01:02:46,175 --> 01:02:48,175
أشاركك مع تلك اليرقة النتنة لزوجك.

365
01:02:48,676 --> 01:02:52,376
اسمحوا لي أن أعتني بك كوني! سترى أن كل شيء سيكون ممتعًا للغاية. 

366
01:03:30,377 --> 01:03:34,377
أنت العاهرة في الحرارة! لقد فهمت ذلك منذ أول مرة رأيتك فيها. 

367
01:03:34,978 --> 01:03:38,378
انشر فخذيك لتصرخ بسرور.

368
01:04:23,379 --> 01:04:25,379
سيدتي، ماذا حدث؟

369
01:04:25,880 --> 01:04:27,580
هذه السيدة بولتون تعتقد أنها ذكية جدًا! 

370
01:04:28,181 --> 01:04:30,781
ولكن ننسى أن زوجي لا يسمح لنفسه أن يدوس عليه أي شخص، رجلا كان أو امرأة. 

371
01:04:31,182 --> 01:04:32,282
ويدفع لك جيدًا، أليس كذلك؟

372
01:04:32,683 --> 01:04:35,283
إذا كنت تريد ابتزازي، فاعلم أنني أستطيع أن أفعل نفس الشيء معك.

373
01:04:35,784 --> 01:04:37,984
أنت أحمق كوني! معه سيكون الأمر أسوأ بكثير مما تعتقد! 

374
01:04:38,285 --> 01:04:39,285
سوف تكون آسف!

375
01:04:41,386 --> 01:04:43,486
كل هذا خطأك! لا سيدتي أنا... 

376
01:04:43,987 --> 01:04:46,987
وأغلق هذا الفم القذر! سوف تدفع لي مبلغًا كبيرًا وسمينًا. 

377
01:04:47,888 --> 01:04:49,988
ولا أعلم ما هو نوع العقاب الذي يخبئه له؟

378
01:04:50,589 --> 01:04:53,989
يجب أن تعلم أنني شعرت بالأسف الشديد تجاه نيكولاس المسكين الذي لم يعد مفيدًا لأي شخص. 

379
01:04:54,190 --> 01:04:55,690
لكن لم يكن هناك أي شيء يمكنني فعله على الإطلاق.

380
01:04:56,591 --> 01:04:58,691
والسيدة بولتون؟

381
01:05:01,092 --> 01:05:05,692
كيف يفي بما وعد به!

382
01:05:11,693 --> 01:05:14,293
انظر، أنا هنا، كليفورد! لماذا اتصلت بي

383
01:05:14,594 --> 01:05:15,594
لأكون صادقًا، كنت أنا من أصر.

384
01:05:16,395 --> 01:05:20,595
لأن السيد كليفورد ليس راضيًا جدًا عن علاجاتي. 

385
01:05:21,096 --> 01:05:23,596
كلٌ بأساليبه الخاصة يا سيدتي!

386
01:05:23,797 --> 01:05:24,597
أرني طريقتك من فضلك!

387
01:05:25,698 --> 01:05:27,598
كوني!

388
01:05:30,599 --> 01:05:34,599
كليفورد، من فضلك دعني أذهب. لا...لا أشعر بأنني بخير. 

389
01:05:35,500 --> 01:05:36,600
كوني!

390
01:10:23,201 --> 01:10:25,601
هل شعرت يومًا بقدر من المتعة كما تشعر الآن؟

391
01:10:31,602 --> 01:10:36,602
لا تكوني متوهمة كوني! ثق بي. لن يكون هو نفسه مرة أخرى. 

392
01:10:38,503 --> 01:10:42,603
لا يوجد جون توماس يستحق لسان المرأة.

393
01:11:03,004 --> 01:11:05,604
هل تريد مني أن أوقف هذا يا سيد كليفورد؟ لا! 

394
01:11:07,605 --> 01:11:12,605
إذا كنت تعرف أين يذهب! سيدة بولتون، كنت أعرف دائمًا إلى أين ستذهب. 

395
01:11:13,506 --> 01:11:16,606
لسوء الحظ... الديدان تعرف كل شيء دائمًا. 

396
01:11:29,607 --> 01:11:32,407
دفعتك يا سيدة بولتون! ماذا يعني هذا؟ 

397
01:11:33,008 --> 01:11:34,408
أنك مطرود.

398
01:11:40,409 --> 01:11:42,609
أنا أعرف كيفية الانتقام القاسي.

399
01:11:42,910 --> 01:11:45,810
أؤكد لك أن هذه القصة لن تبقى بيننا فقط يا سيد كليفورد. 

400
01:12:07,811 --> 01:12:08,811
مارلور!

401
01:12:34,812 --> 01:12:37,212
حبيبي! حبيبي! 


402
01:12:37,513 --> 01:12:39,713
اجعل الحب لي! اجعل الحب لي! 

403
01:12:39,914 --> 01:12:40,914
اجعل الحب لي الآن!

404
01:12:41,215 --> 01:12:42,915
نعم... نعم حبيبتي! نعم!

405
01:13:40,316 --> 01:13:42,716
نبوءة السيدة بولتون...

406
01:13:43,317 --> 01:13:45,617
ثبت أنها كاذبة مثل أنوثتها.

407
01:15:42,618 --> 01:15:44,618
غادرنا معًا في نفس اليوم.

408
01:15:45,119 --> 01:15:46,619
أعارني مارلورز ملابسه.

409
01:15:47,020 --> 01:15:48,620
لقد كنت سخيفًا ولكني كنت سعيدًا.

410
01:15:49,621 --> 01:15:52,921
لقد تركت Wrebbie All دون أن آخذ معي حذائي أو كرامتي. 

411
01:15:54,922 --> 01:15:56,622
و... هذه المرة؟

412
01:15:57,223 --> 01:15:59,623
هذه المرة يمكنني أن أغادر بكل الأحذية.

413
01:15:59,824 --> 01:16:00,624
لدي بالفعل ما يكفي.

414
01:16:01,025 --> 01:16:03,625
أنت لست مجنونا بما فيه الكفاية للتخلي عن كل شيء، أليس كذلك؟

415
01:16:04,926 --> 01:16:09,626
لكن لماذا لا تريد أن تفهم أن كليفورد حاول أن يربطني به مرة أخرى. 

416
01:16:11,727 --> 01:16:15,627
في الأساس لا يوجد شيء خاطئ في ذلك. لقد كان يؤمن حقًا بالاتحاد الذي لا ينفصم. 

417
01:16:16,828 --> 01:16:19,828
أنت تعلم أنني لم أتوقع منه أن يكون ساذجًا إلى هذه الدرجة.

418
01:16:20,229 --> 01:16:22,029
حتى أكثر سذاجة منك.

419
01:16:23,430 --> 01:16:24,630
ماذا تقصد أكثر سذاجة مني؟

420
01:16:25,631 --> 01:16:28,831
أخبرني، هل أنت متأكد حقًا أنك لا تعرف السيدة بولتون؟ 

421
01:16:29,132 --> 01:16:32,032
اسمعي كوني، لقد أخبرتك بالفعل أنني لا...

422
01:16:34,733 --> 01:16:36,733
أعتقد أنك دفعت ثمنها بشدة يا هربرت!

423
01:16:37,234 --> 01:16:39,734
وإلا لما سرق مخطوطتك ليبتزني بها. 

424
01:16:41,735 --> 01:16:43,435
تلك الكأس الملعونة!

425
01:16:44,736 --> 01:16:47,436
هل استغرق الأمر حقًا ثلاث سنوات لكتابة هذا القدر من الهراء؟ 

426
01:16:47,537 --> 01:16:48,737
المسكينة السيدة بولتون!

427
01:16:49,538 --> 01:16:52,338
من يدري كم كافحت لتخبرك عن مغامراتها هنا في Wrebbie All. 

428
01:16:52,739 --> 01:16:55,339
وأنت حولتها إلى قواد بعد أن تجاوزت ذروتها. 

429
01:16:56,340 --> 01:16:58,040
هذه ليست الطريقة التي يجب أن تتصرف بها مع السيدات!

430
01:16:58,441 --> 01:17:00,041
وحتى كليفورد لن يكون ممتناً لك...

431
01:17:00,342 --> 01:17:03,042
لو علم أنك اختزلته في كتابتك إلى بلد مرير نبيل. 

432
01:17:03,543 --> 01:17:05,343
بدلا من ذلك وصفت نفسك بشكل جيد للغاية.

433
01:17:05,944 --> 01:17:08,944
لديك اسم غريب، أنت العبقري الملعون الذي لم يساء فهمه من قبل أحد، 

434
01:17:09,245 --> 01:17:10,645
عاشق يائس

435
01:17:11,046 --> 01:17:13,646
أعتقد أنك تحب نفسك حقًا يا هربرت! 

436
01:17:14,047 --> 01:17:15,647
أنت فقط من يتمكن من رؤية نفسك هكذا.

437
01:17:18,948 --> 01:17:21,048
لكن الشخصيات الرئيسية في القصة هما أنا وميلورز. 

438
01:17:22,849 --> 01:17:25,049
وكان من الممكن أن يكون لاثنتين من محظيات الفودفيل وصف أفضل. 

439
01:17:26,150 --> 01:17:28,350
لقد عرفت أخيرًا سبب دعوتك لي هنا!

440
01:17:29,351 --> 01:17:31,151
لقد أردت الانتقام لذلك.

441
01:17:31,452 --> 01:17:33,152
للانتقام؟ لماذا يجب أن أنتقم؟ 

442
01:17:33,653 --> 01:17:35,753
لا أهتم.  يمكنك نشره عندما تريد. 

443
01:17:37,754 --> 01:17:40,454
ومع ذلك، أود أن أرى إذا... معرفة الحقيقة كاملة، 

444
01:17:40,855 --> 01:17:42,855
سيكون لديك الشجاعة لتسمية الأشياء بأسمائها.

445
01:17:43,156 --> 01:17:44,456
لكني أشك في هذا.

446
01:17:44,857 --> 01:17:47,157
حتى الآن، لم تتوصل حتى بالعنوان.

447
01:17:47,358 --> 01:17:53,458
آه، بالمناسبة... هذا...، سمحت لنفسي بتعديله بنفسي. 

448
01:17:53,759 --> 01:17:55,459
أنا شخص نرجسي بشكل مفرط، هربرت. 

449
01:18:01,460 --> 01:18:02,960
وداعا يا عزيزي!

450
01:18:05,961 --> 01:18:09,761
أنت وغد عديم الخبرة لدرجة أنك لا تستطيع حتى أن تسبب لي الكراهية. 

451
01:18:10,062 --> 01:18:11,762
آه، إرضاء فضولي أيضا؟

452
01:18:12,263 --> 01:18:16,463
هل قابلت السيدة بولتون في صالون أو بيت دعارة؟ 

453
01:18:39,464 --> 01:18:43,164
عاشق السيدة تشاترلي.


